Nowe wyrazy. Konteksty wizualne współczesnych książek poetyckich

To nie z myśli robi się wier­sze. Robi się je ze słów, przy­po­mi­nał Stépha­ne Mal­lar­mé. Zda­rza się, że w roz­mo­wie o poezji nie radzi­my sobie z podwój­no­ścią jej arty­stycz­ne­go two­rzy­wa. Tymi samy­mi sło­wa­mi pro­si się o buł­kę w skle­pie i budu­je obraz poetyc­ki. Wiersz bywa źró­dłem fizycz­nie nie­mal odczu­wa­nej przy­jem­no­ści. To zmy­sło­we doświad­cze­nie tak­że bie­rze się ze słów? Z ich brzmie­nia? Zapi­su? Ukła­du? A może z ich fak­tu­ry. Kształ­tu, kolo­ru? Czy sło­wa mają wła­ści­wo­ści podob­ne innym two­rzy­wom, takim jak far­by, tusze, tka­ni­ny, żywi­ce?

Śle­dząc dyna­mi­kę wza­jem­ne­go wpły­wu poezji oraz sztuk wizu­al­nych, wysta­wa prze­kie­ro­wu­je uwa­gę z samych tek­stów na for­mę wydaw­nictw. Sku­pia­my się na publi­ka­cjach, któ­rych war­stwa tek­stu­al­na i war­stwa wizu­al­na są tak samo waż­ne, uzu­peł­nia­ją się i wza­jem­nie oświe­tla­ją.

Pre­zen­to­wa­ne pra­ce były repro­du­ko­wa­ne w książ­kach lub powsta­wa­ły w związ­ku z tek­sta­mi poetyc­ki­mi. Czy­tel­nicz­ki i czy­tel­ni­cy rzad­ko mie­li jed­nak moż­li­wość zapo­znać się z nimi w spo­sób inny niż zapo­śred­ni­czo­ny poprzez medium książ­ki. Wysta­wa przy­wra­ca te dzie­ła do ich natu­ral­ne­go gale­ryj­ne­go śro­do­wi­ska, przy czym nie ogra­ni­cza się do war­stwy for­mal­nej. Opo­wieść o wizu­al­no­ści ksią­żek poetyc­kich to zara­zem opo­wieść o zmia­nach, jakie zaszły w Pol­sce przez ostat­nie trzy deka­dy.

Artyst­ki i Arty­ści:
Richie Aca­pul­co, Ali­cja Bia­ła, Bogu­sław Bachor­czyk, Jan Dziacz­kow­ski, Pola Dwur­nik, Darek Foks, Jacek Foks, Kon­rad Góra, Anna Grze­lew­ska, Krzysz­tof Jawor­ski, Piotr Janic­ki, Domi­ni­ka Kowy­nia, Zbi­gniew Libe­ra, Mar­cin Macie­jow­ski, Kry­sty­na Miło­będz­ka, Jaro­sław Modze­lew­ski, Witek Orski, Kira Pie­trek, Jerzy Pio­tro­wicz, Andrzej Pili­chow­ski-Ragno, Jacek Pod­sia­dło, Mar­cin Pryt, 19 Wio­sen, Hania Rani, Bian­ka Rolan­do, Wil­helm Sasnal, Maciej Sień­czyk, Witold Sza­lo­nek, Samu­el Szcze­kacz, Marian­na Szty­ma, Kata­rzy­na Szwe­da, Alek­san­dra Wali­szew­ska, Ola Wasi­lew­ska, Woj­ciech Wil­czyk, Grze­gorz Wró­blew­ski, Filip Zawa­da, Hon­za Zamoj­ski, Xawe­ry Żuław­ski

Kura­to­rzy: Nata­lia Malek, Piotr Policht
Koor­dy­na­cja: Sonia Jasz­czyń­ska
Współ­pra­ca i kwe­ren­dy: Bar­tło­miej Chą­dzyń­ski, Mag­da­le­na Hirsch
Aran­ża­cja wysta­wy: Bar­tek Buczek
Opra­wa gra­ficz­na, fol­der z wier­sza­mi: Zof­ka Kofta
Opie­ka kon­ser­wa­tor­ska: Urszu­la Więch-Jędras
Mon­taż: Leonid Bute­wicz, Krzysz­tof Czer­wiń­ski, Krzysz­tof Pry­lew­ski, Grze­gorz Szulc
Redak­cja i korek­ta tek­stów: Ali­cja Szóst­ka
Prze­kła­dy: Nata­lia Malek
Korek­ta prze­kła­du: Mark Tar­di
Podzię­ko­wa­nia zechcą przy­jąć: Mar­cin Sen­dec­ki, dr hab. Jaro­sław Klej­noc­ki

*na pla­ka­cie wyko­rzy­sta­no foto­gra­fię Jac­ka Fok­sa

źró­dło: https://muzeumliteratury.pl/wystawa-nowe-wyrazy-konteksty-wizualne-wspolczesnych-ksiazek-poetyckich/